080930 – 為了讓聲優川上とも子在出院後安心休養，TVA『KERORO軍曹』的冬樹確定由桑島法子代為獻聲 九月 30, 2008

◎『傾城之戀』『色．戒』原作小說家張愛玲(享壽75歲)、
『吸血鬼獵人D』『妖獸都市』『退魔針』原作小說家菊地秀行(59)、
『SEVEN勝負靠運氣』『少年性愛白皮書』原作女性漫畫家高口里純(51)、
『天才黑手251』漫畫家次原隆二(50)、
聲優風間勇刀(38)、菅沼久義(30)、小笠原亜里沙(28)的生日！

.

■聲優■
為了讓聲優川上とも子在出院後安心休養，TVA『KERORO軍曹』的冬樹確定由桑島法子代為獻聲！

這是出自日本電視節目表統合網站《テレビ王国》的資訊。知名女性聲優川上とも子是在8月16日突然緊急住院，然後在19日正式接受手術治療。她當時也在WEB廣播節目電子報《川上とも子のうさぎのみみたぶ通信 vol.430 2008-08-18》發表相關訊息，雖然本人並沒有對病情與手術細節加以描述，不過從那幽默風趣的段落讀來，川上とも子的病情似乎並沒有很嚴重。

.

這個月初，她在《vol.434 2008-09-08》表示手術之後已無大礙。雖然還需要一陣子的靜養，不過可望儘快回到聲優與主持人崗位與大家重逢。也許是所屬經紀公司希望她能夠平順地休養生息〔休養「聲」息！〕而延後了川上とも子的復歸時間，因此在本週即將開播的最新一集TVA『KERORO軍曹』已經確定由另一位知名聲優、同時也是親密好友的桑島法子代為上陣，負責為劇中男主角冬樹配音～

.

在此之前，桑島法子已有多次詮釋男孩的經驗，諸如：『鋼鐵天使』動畫系列的神維仲人、TVA『機巧奇傳ヒヲウ戦記』的主人公ヒヲウ、OVA『今日の5の2』的佐藤リョータ、…皆是代表角色。這一次雖是代役上場，對她而言應是遊刃有餘。

■
《Layer-A》格鬥遊戲『Street Fighter IV』家用版宣傳動畫，已經公開！

.

春麗〔Chun-Li〕

.

長達4分8秒、以春麗為劇中女主角的格鬥遊戲『快打旋風IV』PS3/XBox360單機版的宣傳用短篇動畫，已經在遊戲官方網站上開放網友們觀賞囉：各位只要依序選擇《CONSUMER》→《オリジナルアニメーション2 feat. 春麗》即可在大畫面中欣賞這段短篇動畫！除此之外，在這部動畫中登場的角色聲優陣容如下：

.

╔ 春麗：折笠富美子

║ キャミィ〔倩咪〕：沢城みゆき

║ ケン〔肯〕：岸祐二

╚ ガイル〔凱爾〕：安元洋貴

.

※7月9日，『快打旋風 Street Fighter IV』第一支角色動畫短片，正式在官方網站上開放觀賞。

■YouTube■
《Pensée》Wario Land: Shake It – Amazing footage! 用廣告驚動你的視覺！

如作者所介紹，這款在今年7月推出的Wii『Wario Land Shake』在YouTube網站上的專屬頻道《Experience Wii Channel》特地公開了這麼一段饒富趣味的宣傳廣告。相信各位在觀賞的過程中也會驚嘆連連～

■
PS2戀愛模擬遊戲『アマガミ』情報正式公開，所有女主角的造型搶先揭露！

由知名遊戲『キミキス』原班人馬製作群所推出的這部嶄新作品，已經在昨天正式發表遊戲內容。全部6位女主角不僅公開個人造型，而且他們各自的幕後代言人也同時確定如下：

.

╔ 「天下無敵の仮面優等生」絢辻詞：名塚佳織

║ 「ぼっちゃり幼馴染」桜井梨穂子：新谷良子

║ 「気ままでさばさばした悪友」棚町薰：佐藤利奈

║ 「ふかふかボディーの純情少女」中多紗江：今野宏美

║ 「面倒見のよいクールな後輩」七咲逢：ゆかな

╚ 「男殺しの天然女王」森島はるか：伊藤静

.

※PS2『アマガミ Amagami』官方網站，請由此進。

.

今天的風雲人物：

マルチ〔瑪露琪，HMX-12 Multi〕

080929(2) – 數位製作動畫時代的『攝影』所擔負的任務究竟為何？專訪TVA『地球へ…』『かんなぎ』攝影監督．廣岡岳 九月 29, 2008

■俺的．業界．TOOL■
《ぷらちな》數位製作動畫時代的『攝影監督』所擔負的任務究竟為何？專訪TVA『地球へ…』『かんなぎ』攝影監督廣岡岳！

談到日本動畫在製作過程中的重要一環「撮影」，大家對這個職稱的普遍認識通常是「利用所有完成的原畫稿，在螢幕上透過打光合成製造光影效果，以呈現出即將在電視上播出的最終畫面。」隨著動畫科技日新月異，整個製作過程早已從70年代初期的類比打光手法、90年代的2D+3D過渡時期，進步到今日幾乎可靠一貫數位化工程來作出高畫質動畫的階段。早期的攝影人員名副其實，就是負責打光拍照轉存為放映用膠捲；現在的攝影人員則是必須善用五花八門的電腦軟體甚至設計專屬程式來執行工作，類似好萊塢電影工業中的「Rendering」、「Lighting」人員。在這樣的大環境轉變下，身為一位『攝影監督』到底該如何應對並且培育旗下的攝影人員？《ぷらちな》特地專訪了近期新竄起的年輕攝影監督．廣岡岳，請他暢談相關看法與見解：

.

攝影人員的反應要快、理解力要高，

有演出經驗會更好，以免實際製作時顧此失彼。

.

廣岡岳目前隸屬於1989年成立的老牌動畫製作公司《南町奉行所》，他自從在《アミューズメントメディア総合学院》的就學期間便已充份學習Lightwave3D與After Effects。儘管他當時對於映像作品的製作比起3DCG還要展現出濃厚的興趣，不過這些工具倒是在他不分晝夜廢寢忘食的自我練習中日漸熟悉且精進。畢業之後，他先進去另一家動畫公司《AIC》並正巧接觸了當時才剛導入3DCG技術製作的實驗性質OVA『魔法遊戲』，之後離開AIC、進入現在的南町奉行所，並且參與山崎理監督的2005年TVA『真相之眼 ギャラリーフェイク』的攝影、演出助手、CG監督等幕後工作。因為南町奉行所在當時並沒有專屬的攝影部門，所以他在這部動畫的製作期間便提議在公司內新增這部單位，然後順理成章成為攝影部門的一員。

.

他的演出助手經驗對於攝影工作的幫助很大。對此他也補充道：為了合成與加特效在某個CUT，新進的攝影人員往往會不自覺地緊盯著該CUT進行最佳化修飾，卻忘了也要瀏覽這個CUT的前後橋段來維持畫面的一致性，最後導致見樹不見林的缺憾…除此之外，負責該集的演出常常會給予攝影人員曖昧模糊的指示，攝影人員若是不能即刻反應過來便容易造成指令的誤解。而且今日的影像合成剪輯工具非常多元且複雜，即使同樣一道「透過光」在不同的人員的操作下也會有不同的表現，更遑論是不同的動畫攝影會社啦！廣岡岳在這裡特別舉出《サテライト SATELIGHT》為例，說明製作出人氣TVA如『創聖のアクエリオン』、『守護甜心 しゅごキャラ！』、『超時空要塞MACROSS Frontier』的這家動畫公司，其前身就是一家攝影會社。《サテライト》挾著本身優勢，在新作動畫的原畫稿+美術背景+3DCG特效的合成技術上不斷實驗嘗試，因此他相當推崇サテライト的攝影技法，每次推出新動畫都會有新的驚喜。

.

After Effects、Photoshop是業界兩大神器，

「不濫用特效，需精準掌握畫面的氛圍」是必修內功。

.

關於數位化攝影合成的工具，他指出業界最常使用的有After Effects、Photoshop這兩套。由於現在已經進入FULL HD高畫質收視時代，加上After Effects非常吃記憶體，所以他表示為了製作一集的動畫量往往需要2GB以上的記憶體容量。雖然說工欲善其事必先利其器，但是廣岡岳特別提醒身為一位攝影人員，真正要注重的是「提供符合畫面內容的光影效果，精準傳達給觀眾正確的作品氣氛。」〔原文：映像に空気感を与える〕。畢竟原畫稿、背景美術稿只是個平面素材，該如何在這些2D之間創造出含有景深的3D立體空間？該如何打光上特效來表現這個立體空間內的光影狀態？這些才是攝影人員必修的內功。也許有人會說，對於同一顏色在光線下與陰影下的成色早已經有「色彩設計」負責打點，但是實際上還是需要攝影人員將上色好的原畫稿與額外的打光合成在一起，才能真正呈現出正確的光影配置。

.

廣岡岳進一步強調，「攝影」這份工作在今日已不僅僅是合成作業這麼簡單，還必須擁有演出方面的相關概念，才能在跟監督、演出討論的時候和他們「說同樣的語言」。雖然攝影工作變得複雜，數位化還是為動畫製作增添不少益處。最大的好處就是跟剪接人員〔編集〕進行「V編／Video編集」的工作時，攝影人員可以把剛剛討論的細節立刻進行修飾並且馬上透過FTP傳給對方、完成最終剪接。而且，若說一個剪接人員就是「除了監督以外，最早接觸完整作品內容的人」，那麼一個攝影人員就是「搶在電視台、觀眾之前，最先欣賞到完成版動畫的人！」這算是身為攝影人員最大的福利囉 (≧▽≦)

.

坐在電腦前空想打光，不如親自出門「攝影」取景，

這個工作不但要求技術，更講究手法。

.

廣岡岳推薦採用類比攝影技法的上乘之作是OVA『羅德斯島戰記』，而且他提到「現代的數位化特效合成作法，也是希望能重現早期類比攝影特效的風格。」如何透過軟體的打光以及光線擴散的技巧，來逼近昔日賽璐璐動畫般的風格，箇中的秘訣就在於「鏡頭種類的適度切換」〔原文：レンズの意識〕。早期是確實利用相機拍攝的方式來完成一部動畫〔膠捲母帶〕，現代卻是直接在電腦軟體上合成出最後的畫面。雖然今昔的方式一個是親自切換、另一個是選項設定，這看似小小的差別卻為今日的數位化攝影作業帶來不小的後遺症。

.

少了一個原本應該存在的相機鏡頭，使得「透過鏡頭所見的畫面」和「人眼直接觀看的畫面」出現了誤差。尤其是採用廣角鏡頭特效的時候，廣岡岳常常發現底下的攝影人員不是將參數設得不夠，就是把參數設定得太高…對於這種現象，他只有一句話：與其坐在電腦面前空想打光與鏡頭，還不如實地拿著相機拍攝，才能夠確實捕捉到「真實的」光影狀態。廣岡岳在最後便建議有志接觸「動畫製作的攝影工程」朋友們，在操作上述的兩大神器之餘，一定要利用空閒時間出外接觸「真正的光影變化」，這樣才能豐富個人的體驗，並進而昇華為獨特的展現手法～

.

今天的特別來賓：

ホシノ・ルリ〔星野琉璃，Ruri Hoshino〕

080929(1) – Monty Oum鉅獻『DEAD FANTASY III』最快將於明年問世 九月 29, 2008

◎『ひぐらしのなく頃に』『うみねこのなく頃に』『交響情人夢』女性動畫監督今千秋(??)的生日！

.

2009年7月30日

完整版『Dead Fantasy』第3～5集，隆重公開！

.

■MADmovie■
神人級的同人創作者Monty Oum日前宣佈，他所製作的全3DCG格鬥MAD動畫『DEAD FANTASY』最新第三集最快將於明年正式推出！

還記得那部在2007年10月甫問世便風靡世界各地遊戲玩家的同人3DCG作品『DEAD FANTASY I』嗎？全長雖然只有約4分鐘左右，卻能夠讓我們目賭『Dead or Alive 生死格鬥』與『Final Fantasy 太空戰士』知名角色們的夢幻對決，還可以恣意享受雙方人馬在機關重重的決鬥場地中飛簷走壁、大展必殺技！

.

當然，伴隨著第一集結尾所出現的新角色，作者Monty Oum確實抓住所有觀眾的目光，讓看過的玩家們無不引頸期盼第2集的推出。雖然在製作過程中有低潮、有風波〔詳情請見作者本人的製作日誌〕，所幸在五個月後『DEAD FANTASY II』依然順利公開！而且在第2集當中，雙方陣營不但各加入1至2位的新角色，格鬥場景也更加多樣，故事長度甚至延伸達11分鐘，幾乎是第一集故事的三倍。

.

目前任職於知名遊戲公司Bandai-NAMCO Games的Monty Oum，由於現實工作的因素而使得製作進度減緩不少。他為了回應廣大玩家們近乎歇斯底里的殷切期待，日前特地以「Q&A」的方式發表目前為止的製作進度，並且宣佈最新的『DEAD FANTASY III』將可望在明年推出。底下我便摘記公告中的一些要點：

.

1. 作者本人是個高中的中輟生。證明一個人只要有心，即使學歷不高也能培養出驚人的創意與輝煌的成就。

2. 他最常使用的工具有Poser 7、Director MX、Maya、Particle Illusion、Adobe Premiere、Xnview等，各工具在『DEAD FANTASY』製作時的工作分配，可參考他的回答。

3. 由於作者在三個月前舉辦了『Final Fantasy』遊戲女主角們的Dressphere服裝造型徵選，我們將有機會在『DEAD FANTASY III』當中見到嶄新的原創服裝設計。

4. 在第一集當中所使用的BGM取自電影『駭客任務：重裝上陣 The Matrix Reloaded』的「Chateau」。第二集則使用了電影『玩命關頭3：東京甩尾 The Fast and the Furious: Tokyo Drift』的「Touge」與「Downtown Tokyo Chase」，以及電影『玩命對戰 WAR』的「Rooftop Pursuit」、「Showdown」。

■新番組■
《My-Cartoon動畫網》改編自同名原作的TVA『SKIP BEAT！華麗的挑戰』將於10月10日首播，中文官方網站正式上線！

改編自漫畫家仲村佳樹同名連載的TVA『スキップ・ビート！』將破天荒在中華電信MOD於10月10日與日本同步播出！中文官方網站已經於日前正式開設，有興趣的朋友們可先行前往嚐鮮～

■聲優■
《漫畫奇緣》2008/09/25 警廣《星夜麒航》之漫畫奇緣單元，已經公開！

特邀知名聲優桃井はるこ與歌唱組合Angela來台的動畫系演唱會「Dream Stage – angela & momoi – 演唱會」昨晚不畏強颱「薔蜜」照常開唱，不過迫於全台灣防颱大警戒，所以有許多已經購票的聽眾紛紛詢問主辦單位相關的退票事宜…此外，被外國媒體喻為「御宅族政治家」的麻生太郎順利當選日本新任首相，也是本週最具話題性的新聞之一。

■聲優■
「Dream Stage 榊原ゆい & 茅原実里 in TAIPEI」將於12月7日正式來台開唱！

兩位人氣聲優／歌手榊原ゆい、茅原実里即將在12月7日共同來台灣舉辦演唱會，詳情請見《Fancy Frontier》官方網站的上述公告～

■TOOL■
《SimCity4 BAT for BriPizza》最新作品『日本東京國際機場〔羽田機場〕第二客運大樓』已經開放下載！

這是『模擬城市4』建築達人E-N氏的最新作品。這次的最新作品破天荒提供了機場航站的小套件，以及全套『JPN HND – 羽田空港第2ターミナル』的完整組合包下載～

.

今天的風雲人物：

サラ．ノーム〔Sara Nome〕

080928 – TOP繪教師節 九月 28, 2008

◎好萊塢女星娜歐蜜．華茲 Naomi Watts(40)、
好萊塢女星葛妮絲．派特洛 Gwyneth Paltrow(36)、
『大怪獸卡美拉ガメラ系列』特攝監督湯浅憲明(享年71歲)、
『守護貓娘緋鞠』漫畫家的良みらん(??)、
『ALI PROJECT』歌手寶野亞莉華【宝野アリカ】(??)、聲優岸祐二(38)的生日！

.

1. 台灣插畫家VOFAN的個人部落格《青春電繪物語》28日的日記繪：可攜的夢！
2. 漫畫雜誌《週刊少年Sunday》的漫畫家畑健二郎專屬WEB四格，第3回「予約している商品が尽きるまで…」in Vol.202！
3. 《ファミ通文庫》的最新桌布下載：2008.9 小說「まかでみ．らでぃかる」by 插畫家BLADE！
4. 漫畫家山田穣〔ZERRY藤尾〕的個人網站《胡乱堂》TOP繪：秀出小褲褲的少女！
5. 漫畫雜誌《週刊少年Sunday》的漫畫家專欄：鈴木央、中山敦支同時更新！
6. 動畫公司GAINAX官方網站的TOP繪：TVA『天元突破グレンラガン』ニア與ヨーコ by 原畫師西垣庄子！
7. 原畫師神谷ろん的個人網站《RonzTB》TOP繪：TVA『天元突破グレンラガン』慵懶躺臥的ニア！
8. 插畫家鈴平ひろ的個人部落格《鈴平ひろのお仕事ぶろぐ》22日的日記繪：GAMERS吉祥物「でじこ」！
9. 漫畫家中村哲也的個人部落格《風読亭》27日的日記繪：喝醉酒的Strike Witch！
10. 漫畫家上山道郎的個人部落格《別冊兄弟拳》21日的日記繪：TVA『天元突破グレンラガン』空色的ヨーコ！
11. 插畫家BLADE在網站《pixiv》24日的日記繪：恭喜pixiv一歲生日〔1305 x 1200〕！
12. 插畫家赤賀博隆在網站《pixiv》25日的日記繪：遊戲『流星のロックマン／流星的洛克人』白金ルナ！
13. 插畫家エナミカツミ在網站《pixiv》24日的投稿繪：遊戲『Fate/stay night』佇立在森林中的セイバー〔2268×2835〕！
14. 人物設計師原田たけひと的個人網站《原田屋》TOP繪：颱風中撐傘的網站看板娘プレネール！
15. 原畫師織田広之〔かんざきひろ〕的個人部落格《tabgraphics》23日的日記繪：深夜中，背脊感到一陣發涼的初音ミク！
16. 漫畫家後藤晶的個人網站《GARDENING BULL DOG》26日的日記繪：作品『カノジョは官能小説家』兩位女主角的親筆簽名插圖！
17. 插畫家都築和彦的個人網站《ByunByun’s Home & Gallery》TOP繪：穿著過激服裝的十文字ねじ子ちゃん！
18. 原畫師早津良太的個人部落格《楽描時間》22日的日記繪：休閒裝扮系列 – 靠著電吉他的女子！
19. 漫畫家真鍋讓治的個人部落格《かつ丼日記》23日的日記繪：作品『銀河戰國群雄傳』南蠻公主邑駿的美麗特寫簽名插圖！
20. 18禁漫畫家完顏阿骨打的個人網站《女真族》TOP繪：裝備成「Strike Witches」的灰原哀！
21. 人物設計師安田朗的個人部落格《Akiman’s Blog》25日的日記繪：暴露MAN！
22. 美少女遊戲會社Nitro+的網站藝廊於22日正式更新：新作『スマガ』兩種包裝封面插圖正式公開！
23. 漫畫家種村有菜的個人部落格《有菜日記》25日的日記繪：笑口常開的花仙子！
24. 插畫家兎塚エイジ的個人部落格《DO-RAKU7》28日的日記繪：小說『零之使魔』歪七扭八的タバサ！
25. 動畫監督梅津泰臣的個人部落格《梅座流星群》正式開設！TOP繪：比著愛心手勢的女生！

.

今天的風雲人物：

ドロッセル〔Drossel von Flügel〕

.

《猜猜我是誰？》

他是一位動畫演出家、動畫監督，

曾在TVA『魔兵傳奇MAR』參與許多集數的分鏡與演出工作，

最近則是擔任TVA『西洋骨董洋菓子店～アンティーク～』的動畫監督～

080927 – 2009年TVA新番組『蘋果核戰 創世紀 APPLESEED Genesis』驚爆危機？製作計畫可能胎死腹中 九月 27, 2008

◎『鹹蛋ㄚ頭』『竹筍公主』漫畫家室山真里子(51)、
『月詠 -MOON PHASE-』『魔法少女奈葉』『化物語』動畫監督新房昭之(47)、
『School Rumble系列』『戀愛小魔女』動畫腳本家丸尾みほ(50)、
香港男星劉德華(47)、聲優池田勝(67)的生日！

.

■新番組．業界．社會■
2009年TVA新番組『蘋果核戰 創世紀 APPLESEED Genesis』驚爆危機？製作計畫可能胎死腹中…

根據《アニメ！アニメ！》的這篇最新報導，『蘋果核戰』預定於明年首播的電視動畫版『アップルシード ジェネシス』目前驚傳製作危機：發包的企劃公司Micott & Basara突然在7月上旬低調表示製作進度中斷，而且沒有向承包製作的日本動畫公司Radix mobanimation詳細說明理由，之後甚至沒有支付Radix這段期間的製作費用。Radix驚覺自己作了沒有任何回收的白工，憤怒之餘決定向Micott & Basara追討未付清的款項，形成了「勞方控告資方」的民事案件。

.

改編自漫畫家士郎正宗同名原作，並且作為『蘋果核戰』系列首部TVA動畫的『蘋果核戰 創世紀 APPLESEED Genesis』這個名稱是在今年3月底的「2008東京國際動畫祭」會場上揭曉的，而且當時也確定了核心製作群如下：〔請參考《Layer-A》在當時的深入報導〕

.

╔ 監督：ロマのフ比嘉

╚ 人物設計：美術本晴彥

.

負責企劃的Micott & Basara和動畫公司Radix是在今年3月12日正式簽訂合作推出這部動畫。可是到了7月上旬，Micott卻片面表示中斷製作而且不確實說明中斷理由。更有甚者，Micott對於Radix至今的製作經費應支付卻未如實支付。對此動畫公司Radix雖然已經釋出一連串的善意協調動作，可是Micott卻是一味地不理不睬。在忍無可忍的情況下，Radix mobanimation最終決定訴諸法律，向Micott & Basara提出民事訴訟、聲請賠償。整起事件走到這麼令人尷尬的地步，TVA『蘋果核戰 創世紀』的存續岌岌可危啊…

.

※動畫監督ロマのフ比嘉的個人網站《BAR SIDE-X》請由此進。

※插畫家美樹本晴彦的個人網站《Interlude》請由此進。

■業界■
日本知名高畫質付費頻道WOWOW的榮景不再？官方預估今年度的整體收益將大幅縮水達4成…

《日經新聞》的標題原文為：WOWOW﹑今期純利益39％減﹑減少幅が縮小。根據報導，專門提供歐美精緻影集、日本高畫質動畫的付費頻道WOWOW在24日公開舉行法說會，會場中宣佈2008本年度〔累積計算到2009年3月〕的合併營收淨額〔日文：連結純利益〕雖然比今年初的預估還要多了4億日圓－－來到21億日圓的規模－－不過卻是比去年度的合併營收淨額還要低了39%，估計收益縮水將近4成。對此現象，WOWOW的解釋是：雖然今年的節目播出成本在整體上透過有效減低而得以比年初預期還要增多營收，但是因為長時間的美元走貶日幣上揚，而導致整體營收相對縮水。

.

除了許多人氣的日本動畫以外，WOWOW也播出許多熱門歐美影集：知名動畫『The Simpsons 辛普森家庭』、英國電視喜劇『Little Britain』、美國影集『CSI犯罪現場』系列、熱門好萊塢電影、…等等，都是WOWOW節目單上的常客。一些西方分析師暱稱WOWOW為「HBO日本版／Japan’s answer to HBO」便是出自這個緣故。在今年的年中，美元兌日圓出現相對疲軟，間接影響這些影片的播出成本與相對收入，也難怪WOWOW官方會作上述解釋了～

.

另外，頻道的銷售額達到666億日圓，倒是比去年同期還要增加2個百分點。官方表示這是因為截至今年8月底的新付費用戶數目扣掉解約用戶數目之後，還有4萬4000戶的淨值所致。可是WOWOW依然維持年初訂定的「淨6萬戶」目標而不下修該值。本年度的營業利益預估將只有去年同期的55%，亦即30億日圓的規模，但是這個值已經高出年初的期望。官方表示，這都要歸功於好萊塢電影與海外影集的殺價談判〔原文：値下げ交渉〕起了極大成果所致。

.

綜合以上數據，WOWOW在本年度的表現其實差強人意，甚至令市場分析師擔心有走下坡的疑慮。作為日本電視史上第一家衛星電視付費頻道的WOWOW，自從1991年創設至今確實給人「Wow!! Wow!!」的驚喜，不過官方在日前所公佈的最新財報卻是跌破眼鏡，希望他們能再多多努力囉～

.

今天的風雲人物：

天宮椎菜〔Shiina Amamiya〕

080926 – 劇場版『HELLS ANGELS』、『超時空要塞MACROSS Frontier』情報雙雙公開 九月 26, 2008

◎『長濱忠夫機器人動畫三部曲』動畫監督長濱忠夫(享年48歲)、
好萊塢女星琳達．漢彌頓 Linda Hamilton(52)、
『澀男澀女』漫畫家柳澤公夫【柳沢きみお】(60)、
聲優宮下榮治(30)的生日！

.

■劇場版．2008年第21回東京國際影展■
改編自同名原作漫畫、由MAD HOUSE動畫公司製作的劇場版『HELLS ANGELS』官方網站正式開設！

改編自漫畫家組合ヒロモト森一×韮沢靖同名連載的劇場版『HELLS ANGELS』情報已經公開，並且預定於10月18日就在日本年度「東京国際映画祭，TIFF」國際影展上隆重首映！目前不僅在國際影展的官方網站上公開了上映資料，該劇場版的專屬網站也在今天正式開設。動畫版核心製作群同時揭曉如下：

.

╔ 監督：山川吉樹

║ 人物設計／總作畫監督：中澤一登『追殺比爾』『聯合公園樂團 – Breaking The Habit』

╚ 動畫製作：MAD HOUSE

.

※劇場版『HELLS ANGELS』官方網站，請由此進。

■劇場版■
TVA『超時空要塞マクロスF』甫播畢，官方立刻宣布將進一步製作劇場版、進軍大銀幕！

根據《GIGAZINE》的報導，在今天播出第25話《アナタノオト》宣告完結的TVA『超時空要塞MACROSS Frontier』，竟然在結尾打出了「確定製作劇場版！」〔原文：劇場版マクロスF 始動！〕的消息，看來『超時空要塞』熱潮還會持續延燒好一陣子呢～

.

今天的風雲人物：

剣コノヱ〔劍近衛，Konoe Tsurugi〕

080925 – 動畫公司SUNRISE的嶄新企劃作品『宇宙〔そら〕をかける少女』官方網站搶先公開，完整情報將於10/10隆重揭曉 九月 25, 2008

◎永遠的超人克里斯多福·李維 Christopher Reeve(享年52歲)、
好萊塢男星威爾．史密斯 Will Smith(40)、
好萊塢銀色夫妻麥可．道格拉斯(64) 與 凱薩琳．麗塔瓊斯(39)、
『惡作劇之吻』原作漫畫家多田薰【多田かおる】(得年39歲)、
『1/2王子』台灣女性人物設計師兼插畫家戰部露(??)、
聲優井上喜久子(17+N)、伊瀬茉莉也(20)的生日！

.

■新企劃■
動畫公司SUNRISE的嶄新原創企劃作品『宇宙〔そら〕をかける少女』官方網站搶先公開，完整情報將於10月10日隆重揭曉！

被官方暱稱為『そらかけ』、由動畫公司SUNRISE嶄新企劃的科幻動畫『宇宙〔そら〕をかける少女 SORA Kake GIRL』已經在今天搶先公開官方網站，並且預告將在10月10日和《Newtype》《アニメージュ Animage》《アニメディア Animedia》等最新一期的各大動畫情報雜誌同步揭曉完整情報。

.

目前，在官方網站的首頁上已經秀出可能為劇中女主角以及可愛神祕小動物的造型。企劃名稱則是不免讓人聯想到小說家筒井康隆的代表作之一、並且被動畫監督細田守搬上大銀幕的知名作品『時をかける少女』〔官方中譯：跳躍吧！時空少女〕。再加上首頁插圖中的女生穿著類似校園制服的服裝，雖然我們目前並不知曉這是部TVA、OVA、亦或是劇場版作品，不過從企劃名稱以及封面女生的造型看來，推測這可能是一部宇宙校園的作品。究竟詳情如何？咱們靜待10月10日正式情報的公開～

.

今天的風雲人物：

アリス・キャロル〔愛理須．凱洛爾，Alice Carroll〕

080924 – 第13回動畫神戶賞得獎名單正式公佈，OVA『交響曲傳奇 Tales of Symphonia』續集系列確定製播！ 九月 24, 2008

◎『跳躍吧！時空少女』『盜夢偵探 PAPRIKA』原作小說家筒井康隆(74)、
『日出處天子』女性漫畫家山岸涼子【山岸凉子】(61)、
『搞笑赤雞』『整人專家』漫畫家野村伸坊【のむらしんぼ】(53)、
『冷笑大天使』『女子棒球隊』女性漫畫家川原泉(48)、
『LIAR GAME 詐欺遊戲』『ONE OUTS』原作漫畫家甲斐谷忍(41)、
『走投無路危險爺爺』『危險嘉年華』漫畫家曾山一壽【曽山一寿】(30)、
聲優大平透(79)、麻見順子(41)、細川聖可(29)的生日！

.

■2008 The13th. Animation Kobe．庵野秀明■
2008年第13回動畫神戶賞得獎名單正式公佈！

這項由日本神戶市以及「動畫神戶」實行委員會兩個單位所共同企劃、從1996年首次舉辦的地方振興活動，已經正式公佈今年度的獲獎名單。點擊上述新聞連結，就可以看到評審們對於各個獲獎作品與得獎者的評語囉～

.

1. 個人賞：磯光雄／TVA『電脳コイル』監督

2. 特別賞：編劇小說家辻真先〔表彰他對日本各類型動畫的編劇貢獻〕

3. 最佳劇場放映作品：庵野秀明總監督『福音戰士 ヱヴァンゲリヲン新劇場版：序』

4. 最佳電視動畫作品：TVA『コードギアス　反逆のルルーシュ R2』

5. 最佳商業包裝作品：本屆從缺

6. 最佳網路媒體作品：Vocaloid「初音ミク」

7. 最佳動畫主題歌：「トライアングラー」〔歌：坂本真綾〕

.

其中，TVA『CODE GEASS反叛的魯路修』的第一部也榮獲了去年度的「最佳電視動畫作品」，因此堪稱蟬連兩屆的最佳電視動畫。「最佳商業包裝作品／作品賞・パッケージ部門」去年由OVA『攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX Solid State Society』拔得頭籌，今年則是意外從缺，算是跌破大家的眼鏡～

.

※《巴哈姆特》第13屆神戶動畫獎揭曉，『福音戰士』、『反叛的魯路修』等作上榜。

■OVA■
改編自NAMCO經典時空幻境系列遊戲的OVA『交響曲傳奇 Tales of Symphonia』續集系列確定製播！

全4卷的OVA『テイルズ オブ シンフォニア THE ANIMATION』雖然已經完結，不過劇情卻是停留在中途，因此許多觀眾都非常希望能夠看到續編的豋場。時間就在昨天，「時空幻境」系列的首場專屬慶典 活動『Tales of Festival 2008』正式舉行，官方便在舞台上隆重宣布確定製作OVA續集系列，以描述故事後半的《Tethe’alla テセアラ編》。

.

無法再度聆聽到河井英里澄淨清亮的歌聲，是我唯一的遺憾…

■Ottawa International Animation Festival 2007■
全球著名國際動畫影展之一的『2008渥太華國際動畫影展』已於21日圓滿落幕，官方正式發表所有參展作品名單，總計有70個國家、2150件動畫作品參與競稿！

和『澳洲墨爾本影展』『法國安錫影展』『英國倫敦影展』齊名的『加拿大渥太華國際動畫影展，OIAF 2008』已經從17日到21日盛大舉行為期5天的展覽活動。根據《巴哈姆特》的活動報導，我們可以得知年度大獎由美國與澳洲參賽作獲得！

.

※2007年8月3日，『2007渥太華國際動畫影展』9/19舉辦，台灣作品『痣缺 A Magical Mole』堂堂上榜。

■
CAPCOM所製作的人氣遊戲『逆轉裁判』系列，確定將由日本著名寶塚歌劇團改編成真人舞台劇！

名為『逆転裁判 －蘇る真実－』的寶塚歌劇，將於2009年2月5日隆重開演。遊戲中的男主角成步堂龍一，確定由寶塚歌劇團的《宙組》成員蘭寿とむ領銜主演，不過他在舞台劇上則是以英文版名字「Phoenix Wright」自稱。這裡分別是蘭寿とむ本人的照片以及他在裝扮成龍一之後的舞台劇造型，提供興趣的朋友們一睹為快～

■OVA■
改編自同名美少女遊戲的TVA『恋姫†無双』甫播畢不久，官方立刻宣布將推出OVA作品！

雖然目前並未發表更進一步情報，不過官方已經表示OVA動畫在內容上將會迥異於TV版，不禁令人期待。

.

今天的壽星們：

鷺ノ宮伊澄〔Isumi Saginomiya〕

「希望未來一年不會再迷路了♥」

.

日奈森あむ〔日奈森亞夢，Amu〕

「哇～這是要送給我的嗎♥」

.

今天的風雲人物：

宮内レミィ〔宮內蕾咪，Remii Miyauchi〕

080923 – 由ANIMAX頻道主辦的「2008年第二屆日本動畫歌曲大獎賽」由27歲旅日的加拿大女性參賽者Catherine St. Onge奪下日本全國冠軍 九月 23, 2008

◎『B’z』主唱稻葉浩志(44)、台灣配音員于正昌(35)、
『犬狼傳說』『勇者鬥惡龍伊甸的戰士們』漫畫家藤原カムイ(49)、
聲優廣田詩夢(22)的生日！

.

■2008第二回アニソングランプリ■
由ANIMAX頻道主辦的「2008年第二屆日本動畫歌曲大獎賽」由27歲旅日的加拿大女性參賽者Catherine St. Onge奪下冠軍！

由日本有線電視業者Jupiter Telecommunications〔J:COM〕和知名ANIMAX動畫頻道所共同主辦，堂堂邁向第二回的年度日本動畫歌曲卡拉OK全國大賽「アニソングランプリ／The 2nd All-Japan Anime song Grand Prix」已經在上週日〔21日〕圓滿落幕。現年27歲、旅居日本東京才達半年左右的加拿大籍女性參賽者Catherine St. Onge一路過關斬將，順利在日本全國總計3186位競爭者之中脫穎而出、勇奪本屆動畫歌曲演唱冠軍，並且確定在日本流行樂壇明星「Sukima Switch 無限開關」成員之一常田真太郎的帶領製作下，將在明年春天首播的最新TVA動畫作品上獻唱主題歌、正式出道！

.

.

有線電視Jupiter Telecom和ANIMAX頻道雙方為了挖掘日本新世代動畫歌手，從去年正式舉辦了動畫歌曲大獎賽。去年的首屆冠軍喜多修平，已經如願在今年1月5日首播的TVA『女神異聞錄 PERSONA -trinity soul-』演唱OP曲「Breakin’ through」宣告出道。之後，他也在8月27日首播的TVA『妖怪連絡簿〔夏目友人帳〕』獻唱OP曲「一斉の声〔せい〕」。「Breakin’ through」單曲空降ORICON銷售首週排行第26名，算是踏出成功的第一步。

.

.

本屆比賽的報名人數有3186位，大幅超越首屆的1792位，資格地區橫跨東京、名古屋、大阪、福岡、札幌等地。在以上地區所遴選出的最終11名參賽者，就在上週日正式進行最終決賽。決賽實況已經預定於11月16日在ANIMAX動畫頻道上堂堂首播，本屆冠軍雖然是由外國人所拿下，可是Catherine St. Onge的演唱實力早已在美國當地的動漫圈傳開來。她的個人佳績包括了美國年度動漫盛會「Anime Expo 2002」的動畫歌曲卡拉OK冠軍歌后頭銜，並且曾經獲得「Anime Expo 2004」的動畫歌曲卡拉OK《Judge’s Choice Awards》評審團大獎。她是在半年前才旅居日本東京，雖然日常會話還不太輪轉，唱起動畫歌曲時可是字正腔圓哩！Catherine在最終決賽上所演唱的是『.hack』系列的主題曲，日本參賽者在這一屆還真是踢到鐵板囉(笑)

.

※首屆冠軍歌手喜多修平的官方網站，請由此進。

※ANIMAX站內的比賽活動網頁，請由此進。

■OVA■
漫畫家ぢたま(某)的知名連載『Kiss×sis』確定將隨單行本第3集附贈初回限定特典OVA，動畫網站正式開設！

同時活躍於一般向以及18禁漫畫的知名漫畫家ぢたま(某)，他的最新連載是一部描述姊弟同居、禁斷誘惑的青春戀愛喜劇『Kiss×sis』。原作出版社《講談社》除了宣佈將以「OAD – Original Animation DVD」的形式改編成動畫版，並且作為12月22日發行的單行本最新第3集之初回限定版贈品。動畫版確定由動畫公司feel.擔綱製作，核心製作群已經在官方網站上公佈如下：

.

╔ 監督：名和宗則

║ 人物設計：下谷智之

║ 副人物設計：枡田邦彰

║ 總作畫監督：下谷智之、枡田邦彰

║ 美術監督：小坂部直子

╚ 音響監督：菊田浩巳

.

目前，官方網站上已經搶先公開了劇中雙姊妹住之江あこ〔姊〕、住之江りこ〔妹〕的動畫版造型，並同時提供了原作連載第一話的免費線上閱讀，有興趣的人可不要錯過～

■電影■
好萊塢3DCG電影『原子小金剛 ASTRO BOY』確定將在2009年10月23日於全美隆重獻映！

.

劇中的ASTRO BOY，將由佛萊迪海默爾〔Freddie Highmore〕擔綱配音。

.

香港動畫公司IMAGI今天在官方網站的《PRESS ROOM》→《Press Releases 公開新聞稿》中正式發布最新消息，確定現正製作中的好萊塢3DCG電影版『原子小金剛』將於2009年10月23日在全美隆重首映！〔新聞稿全文，請見本PDF檔案〕

.

根據這份新聞稿，我們也可確認將在『原子小金剛』電影中幕後獻聲的好萊塢明星們，包括了奧斯卡影帝尼可拉斯凱吉〔Nicolas Cage〕、資深名星唐納蘇德蘭〔Donald Sutherland〕、在迪士尼『獅子王』超人氣的狐獴「丁滿」納森連恩〔Nathan Lane〕、英國演員比爾奈伊〔Bill Nighy〕、搞笑電影『美國派』的天才老爹尤金李維〔Eugene Levy〕，以及領銜主演『原子小金剛』的佛萊迪海默爾〔Freddie Highmore〕。眾星雲集，為這部改編自經典原作的3DCG電影添增不少話題性。

■業界■
《巴哈姆特》熱情和夢想的無限延伸，專訪「FF開拓動漫祭」執行委員長蘇微希！

今年的「開拓動漫祭」甫於暑假中結束，記者特地專訪了執行長蘇微希，請她聊聊創辦月刊《開拓動漫畫專門誌》、同人販售會活動「Fancy Frontier」，以及邀請許多日本歌手來台舉辦演唱會等等活動的幕後甘苦談。除此之外，她也暢談了台灣的同人ACG文化現況，非常值得一閱。

.

今天的風雲人物：

猪熊柔〔豬熊柔，Yawara Inokuma〕

080922 – 《声優グランプリ》WEB學校：山寺宏一的聲優之道，第一回正式刊載 九月 22, 2008

◎『魔女潛艦』『日本沉沒』特攝監督樋口真嗣(43)的生日！

.

■聲優■
《声優グランプリ》WEB學校：山寺宏一的聲優之道，第一回正式刊載！

知名聲優雜誌《声優グランプリ》在官方網站上開辦了名為「web學校編 – 声優道」的聲優講座，並且廣邀實力派聲優發表人生經驗並傳授配音秘訣。自從這個不定期連載開始以來，陸續已有永井一郎、野村道子、野沢那智、柴田秀勝受邀專訪〔專訪內容，請直接點選人名連結。〕，專欄也一直受到聲優迷以及有志成為聲優的人們所喜愛著。如今，我最崇拜的聲優．山寺宏一終於翩然登場、現身說法，作為他的忠實粉絲，我一定要好好向各位推薦他的「聲優之道」！

.

山寺宏一〔Kouichi YAMADERA，1995 ver.〕

.

第一回的標題意思是「聲優這份工作讓我能夠充分活用我的人生經歷。能夠成為一名配音員，我真的覺得自己非常幸運、幸福。」山寺宏一在第二段《小時候模仿了很多聲音來逗著大家笑》對於標題的內涵有更深入的敘述，第一段則是大略介紹他在大學畢業之後的求職之路與踏入「聲優」的轉捩點：山寺宏一在應屆畢業之前都計畫著要當一個廣告企劃公司〔日文：広告代理店，負責為公司企業或是組織團體作行銷宣傳與活動策劃。〕的行銷業務員。等到開始應徵求職的時候，他靠著大學時參與過「落語研究會」的CM出演經驗，時常會被認識的社員介紹去協助地方上的配音工作或是旁白演出～

.

這個時期，適逢在街坊書店中開始出現了「徵求演員、配音員，訓練班招生中！」等宣傳專書與廣告海報。就在山寺宏一好奇地翻了翻內容之後，他便下定決心做自己想做的事！〔原文：よし﹑やりたいことは﹑やった方がいいよな！〕於是，他報名了《東京俳優生活協同組合，俳協》的聲優養成所，從此踏上他的聲優之道。

.

山寺宏一模仿爵士樂大師路易斯．阿姆斯壯〔Louis Armstrong〕

真是百看不厭哪～

.

山寺宏一在第二段聊到他自己從小就非常模仿各種聲音，諸如男女老少、動畫人物、動物叫聲等等，不僅逗得週遭的人開懷大笑，也讓他對自己的聲音表演興致大開。多年來不斷挑戰自己的聲音極限，也不斷嘗試更多的演出技巧，加上《俳協》所賜予他紮實又繁重的演出練習和實戰經驗，終於使他奪得「擁有七彩嗓音的男人」〔原文：七色の声を持つ男〕的稱號與讚美！

.

敬請期待第二回《声優になるには①～自分の武器を知ろう～》

.

常常逛日本聲優經紀公司網站內的「聲優個人介紹網頁」的網友們一定都非常熟悉，絕大多數的聲優事務所會在旗下聲優的個人網頁上放置「Sample錄音檔」。這些錄音內容不外乎聲優本人的自我介紹、配音內容剪輯等，主要功能除了可讓網友們認識他〔她〕的聲音之外，還能夠方便動畫、電影、廣告的音響監督們搜尋到合適的幕後聲音代言人。

.

山寺宏一在《俳協》的時期從1986年持續待到2008年3月底，這麼長時間的磨鍊，加上《俳協》所重視的國外電影的日語配音、電視節目旁白、廣告與廣播旁白、情境演技訓練，使他成為周星馳、金凱瑞〔Jim Carrey〕、艾迪墨菲〔Eddie Murphy〕、羅賓威廉斯〔Robin Williams〕等許多電影明星的幕後代言人。為什麼我在前一段文章會特地提到「Sample錄音檔」？因為就在山寺宏一於《俳協》的活動期間，他在《俳協》站內的個人網頁中也擺了一段長約2分3秒的錄音檔。

.

如果你覺得「路易斯．阿姆斯壯」已經夠強，

證明你還沒聽過這一段錄音！

.

因為山寺宏一現在已經不再隸屬《俳協》，所以原始網頁早就消滅不見，更遑論是那猶如夢幻逸品般的簡短錄音！？我不知道還有誰也跟我一樣會搜集聲優的「Sample錄音」，我只明暸一件事：我願意永恆珍藏山寺宏一的這段錄音！

.

你知道嗎？

山寺宏一是迪士尼官方公認的「唐老鴨」日語版唯一代言人。

.

在這段錄音當中，各位可以陸續聽到他本人在兒童節目《おはスタ》的主持人やまちゃん語調、迪士尼動畫『阿拉丁』的神燈精靈、金凱瑞主演『摩登大聖 The Mask』的摩登大聖、迪士尼招牌角色唐老鴨〔Donald Duck〕、迪士尼動畫『美女與野獸』的野獸、他自己暱稱「パズーカ山寺」的DJ角色，以及包括「鐵達尼號出航」在內的兩段節目旁白內容。有興趣的人，請往下點選…